안녕하세요 구독자 여러분! 오늘은 변화하는 오렌지 카운티의 모습을 보여주는 흥미로운 기사를 가지고 왔습니다. 이 기사는 “‘Why Costa Mesa? Why not Santa Ana?‘ A buzzy mercado reflects a changing O.C.”라는 제목으로, 코스타 메사에 새로 생겨난 활기찬 메르카도가 지역의 변화를 보여주고 있다는 내용입니다. 이 메르카도는 전통적으로 산타 애나가 중심이었던 오렌지 카운티에서 코스타 메사로 이동하는 새로운 트렌드를 보여주고 있죠. 이를 통해 오렌지 카운티 지역이 점점 더 다양성과 활력을 띄게 되고 있음을 알 수 있습니다. 이 기사는 우리에게 변화하는 지역 사회의 모습을 생생하게 보여주고 있습니다.
메르카도 곤살레스: 오렌지 카운티의 라틴계 문화의 중심지
메르카도 곤살레스의 등장
2018년, 유명한 Northgate González 슈퍼마켓 체인은 아파트와 소매 공간 개발 프로젝트를 위해 산타애나 시내 매장을 폐쇄할 계획을 발표했습니다. 이는 지역에 큰 충격을 주지는 않았지만, 라틴계가 많이 살고 있는 오렌지 카운티 중심부의 많은 멕시코계 미국인 가족들에게는 슬픈 소식이었습니다. 산타애나 시내 Northgate 매장은 처음부터 지어진 매장이자 현재 44개 매장으로 성장한 체인의 8번째 매장이었습니다.
멕시코와 라틴 아메리카 요리에 중요한 제품과 재료를 강조하는 체인으로 알려진 이 시내 매장은 지역 사회에 큰 의미가 있었습니다. 하지만 400명 가까운 주민들이 서명한 청원에도 불구하고, 산타애나 시내 Northgate 매장은 2023년 철거되었습니다.
새로운 Northgate 매장의 등장
곤살레스 가족은 새로운 Northgate 매장을 열어 이 공백을 메울 것이라고 약속했고, 2022년 이후 오렌지 카운티에 두 개의 새로운 매장을 열었습니다: 산타애나의 웨스트민스터 애비뉴에 있는 대형 매장과 지난해 말 코스타메사에 오픈한 혁신적인 메르카도 곤살레스입니다.
메르카도 곤살레스: 남부 캘리포니아에 없던 새로운 경험
메르카도 곤살레스의 특징
11월에 오픈한 이 70,000평방피트 규모의 거대 마켓은 20개의 푸에스토스(전통 시장 내 개별 상점)와 멕시코에서 유명한 첫 번째 체리 엘 모로 지점을 자랑합니다. 이 거대한 마켓은 오렌지 카운티의 랜드마크가 되었고, 이는 이 지역의 인구통계학적 변화와 반이민 정서가 사라지는 정치적 변화를 반영하고 있습니다.
“우리는 진정한 메르카도 경험을 미국에 가져오고 싶었습니다”라고 곤살레스 가문의 3세대 멕시코계 미국인이자 프로젝트 매니저인 조슈아 곤살레스가 말했습니다.
메르카도 곤살레스의 영향
메르카도 곤살레스는 라틴계 문화의 표현 공간이 되었습니다. 캘리포니아 주립 풀러턴 대학의 교수이자 멕시코 출신인 Sarah Rafael García와 Manuel Galaviz-Ceballos 부부는 이 마켓을 방문하고 지역민들에게 큰 반향을 일으키고 있다는 것을 즉시 알아챘습니다.
“만약 새로 이민 온 사람이라면, 이런 식료품점에 가서 자신의 언어를 들을 수 있을 것입니다. 그리고 집에서 먹던 음식을 먹으면서 동시에 네트워크를 만들고 커뮤니티를 형성할 수 있습니다”라고 Galaviz-Ceballos 교수가 말했습니다.
왜 코스타메사인가?
라틴계 커뮤니티와 코스타메사
Rafael García 교수는 “운전하면서 조금 회의적이었어요. ‘왜 코스타메사일까?’ 라고 생각했죠. 우리는 흔히 산타애나와 애너하임이 오렌지 카운티의 라틴계 커뮤니티의 중심이라고 생각하기 때문에 다른 지역은 간과하는 경향이 있습니다. 하지만 코스타메사에도 많은 라틴계 주민들이 살고 있다는 걸 알고 있습니다.”라고 말했습니다.
메르카도 곤살레스는 오렌지 카운티 라틴계 문화의 새로운 중심지로 자리매김하고 있습니다. 이는 이 지역의 인구통계학적 변화와 정치적 지형의 변화를 반영하고 있습니다.
내가 직접 공부하며 추출한 영단어
innovative의 해석과 쓰임새
혁신적인, 새로운
Example sentences:
The company’s latest product is truly innovative.
이 회사의 최신 제품은 정말 혁신적입니다.
“Innovative” means something that is new, original, and different from what already exists. It is often used to describe products, ideas, or approaches that are groundbreaking and advance a field or industry.
seat의 활용하는 방법
자리, 좌석
Example sentences:
Please take a seat and make yourself comfortable.
편하게 앉으세요.
“Seat” can be used as a noun to refer to a place to sit, such as a chair or a spot on a bench. It can also be used as a verb meaning to provide a seat for someone or to guide someone to a seat.
upsetting을 사용하기 위해
화나게 하는, 괴롭히는
Example sentences:
The news of the accident was very upsetting to the family.
사고 소식에 그 가족들이 매우 화가 났습니다.
“Upsetting” means something that causes distress, anger, or strong negative emotions. It is often used to describe situations, events, or information that disturb or trouble someone.
time의 단어와 숙어
시간
Example sentences:
I don’t have enough time to finish the project.
프로젝트를 완료할 시간이 충분하지 않습니다.
“Time” is a versatile word that can be used to refer to the duration, moment, or period of an event or activity. It is also used in many common idioms and expressions related to managing, saving, or spending time.
roots 외워볼까요?
뿌리
Example sentences:
The tree’s roots are deep and strong.
그 나무의 뿌리는 깊고 강합니다.
“Roots” refers to the underground parts of a plant that anchor it in the ground and absorb water and nutrients. In a figurative sense, it can also mean the origin, source, or foundation of something.
언어 학습자 여러분, 열심히 공부하세요! 화이팅!
